جوليو تساني.. لمسة إبداع إيطاليّة في قلب مارسيليا
Giulio Zagni.. une touche de créativité italienne au coeur de Marseille

علي محفوظ | Ali Mahfoud

مارسيليا (باللغة العربية - الفرنسيّة) | Marseille (Franco-Arab)

 

Chaque fois que vous mettrez le pied dans le vieux quartier marseillais du Panier, à proximité de la côte méditerranéenne de la ville, vous aurez l'impression d'être à l'intérieur d'une palette culturelle multinationale. Vous verrez des boutiques touristiques, des magasins et des restaurants avec une touche différente du reste des quartiers de Marseille.

 

Parmi ces lieux où, en entrant, vous entendez la musique de Chopin et de Mozart qui vous plonge dans une atmosphère sophistiquée, se trouve l'Atelier « Italia », que l'artiste italien « Giulio Zagni » a transformé en une exposition de ses œuvres les plus importantes. des œuvres qui incarnent de nombreuses expériences et histoires qu'il a vécues au cours d'une longue vie pleine de souvenirs et de passions.

Lors de la visite de son exposition, Giulio nous fait découvrir les histoires derrière ses peintures, car il était frappant qu'à chaque visite il y ait de nouvelles peintures, il nous raconte sa vie en Italie et ses voyages du nord au sud, ainsi que ses différents voyages. et des visites dans des pays du monde entier qui l'ont conduit à décider de s'installer en France avec sa compagne « Marie-Claude ».

Les touristes passent devant son atelier en toutes saisons. Beaucoup d’entre eux expriment leur admiration pour l’esprit des lieux et la qualité des peintures, mais la barrière de la langue a toujours fait obstacle. Mais "Giulio" ne cesse d'expliquer par des gestes sa créativité et ses idées, et il parvient à nouer des amitiés avec certains d'entre eux, qui lui rendent visite à chaque fois qu'il atterrit à Marseille.

Vous pouvez en apprendre davantage sur les peintures de Giulio et soutenir son travail via les liens suivants : 

(En bas de la page)

 

عندما تطأ قدماك حي "لو بانييه" المارسيلي العتيق والقريب من ساحل المدينة القابعة على البحر المتوسّط، ستشعر بأنك داخل لوحة ثقافيّة متعددة الجنسيّات، سترى المتاجر السياحيّة والمحال والمطاعم بلمسة مختلفة عن بقيّة أحياء مارسيليا.

 

من بين تلك الأماكن، والتي تسمع عند دخولها معزوفات شوبان وموزارت التي تدخلك في المزاج الحضاري الراقي هي أتيليه "إيطاليا"، والذي حوّله الفنان الإيطالي "جوليو تساني" إلى معرض لأهم أعماله التي تجسّد العديد من التجارب والقصص التي عاشها خلال حياة مديدة مليئة بالذكريات والشغف. 

 

يعرّفنا "جوليو" خلال الجولة داخل معرضه عن القصص التي كانت وراء لوحاته، حيث كان من الملفت للنظر وجود لوحات جديدة في كل زيارة لنا، يحدّثنا عن حياته في إيطاليا وتنقلاته فيها من الشمال إلى الجنوب، ورحلاته وزياراته المختلفة إلى دول العالم وصولاً إلى قراره بالإستقرار  في فرنسا مع شريكة حياته "ماري كلود".

يمر السياح بجوار مرسمه في كل المواسم، العديد منهم يبدي إعجابه بروح المكان وجودة اللوحات ولكن حاجز اللغة كان دائماً يقف أمامهم، ولكن "جوليو" لا يتوقّف عن الشرح بالإيماءات عن إبداعه وأفكاره، ونجح بإقامة صداقات مع بعضهم والذين يزورونه كلما حطت رحالهم في مارسيليا. 

 

بإمكانكم التعرف على لوحات جوليو ودعم عمله عبر الروابط التالية: 

 

 

 

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.